Get the list of registered I/O formats as a Table.
data_class : classobj
Filter readers/writer to match data class (default = all classes)
format_table: Table
Table of available I/O formats